Crime |
The sun rises over Concarneau and, as every day, the first ferry of the morning makes its way toward the walled town. But as it approaches the ramparts, a shape emerges among seaweed and rocks: a diver, motionless, a screwdriver driven deep into his body. On his suit is written an enigmatic message: "Mallozh dit 'ta." On this complex case, the charming captain of the Quimper Regional Criminal Police, Gabriel Rivière, teams up with Magali Morvan, a local police officer. Their investigation will lead them along the shores of the Iroise Sea, into the tight-knit world of fishermen, and deep into the turbulent history of Brittany.
Crime |
The sun rises over Concarneau and, as every day, the first ferry of the morning makes its way toward the walled town. But as it approaches the ramparts, a shape emerges among seaweed and rocks: a diver, motionless, a screwdriver driven deep into his body. On his suit is written an enigmatic message: "Mallozh dit 'ta." On this complex case, the charming captain of the Quimper Regional Criminal Police, Gabriel Rivière, teams up with Magali Morvan, a local police officer. Their investigation will lead them along the shores of the Iroise Sea, into the tight-knit world of fishermen, and deep into the turbulent history of Brittany.